W Krainie Starożytnej Kolchidy

Adżaria - Gruzja Południowa i Północno-Wschodnia Turcja. 

Wypoczynek i zwiedzanie

06.09 - 14.09.2025 (9 dni/8 noclegów)

Grupa 14/10-osobowa

Adżaria – autonomiczna republika w Gruzji. W starożytności Adżaria stanowiła część legendarnego królestwa Kolchidy – kolonii greckiego miasta Milet. To państwo zdołało zjednoczyć pod swoim berłem wszystkie plemiona zamieszkujące wschodnie wybrzeże Morza Czarnego i odegrało niezwykle ważną rolę w stanowieniu państwa gruzińskiego. Grecy łączyli Kolchidę z mitologiczną krainą Aja, celem wyprawy Argonautów po złote runo do króla Ajetesa i jego córki Medei. Część starożytnej Kolchidy stanowią współcześnie tereny Północno-Wschodniej Turcji (prowincje Ardahan, Artvin i Rize).

Zapraszamy tych z Państwa, którzy odwiedzili już z nami historyczne regiony Gruzji: Kartlię, Mccheta-Mtianetię, Wielki Kaukaz i Kachetię oraz tych, którzy wybiorą się po raz pierwszy do Gruzji. Tym razem proponujemy wypoczynek w Batumi i zwiedzanie Adżarii – krainy o osobliwej (odróżniającej się od innych regionów Gruzji) kulturze, folklorze i historii oraz na wycieczkę do prowincji Artvin i Rize w Turcji. W Batumi panuje klimat subtropikalny, średnia temperatura we wrześniu wynosi 25/22°C.

Podczas naszej wyprawy do starożytnej Kolchidy będziemy mieć możliwość odwiedzenia unikalnych miejsc w Gurii i Megrelii – regionach historycznym położonych w Zachodniej Gruzji.

Zapraszamy!

Kutaisi – Batumi – Machakhela – Keda – Petra – Guria – Zilkale – Rize – Martwili – Kutaisi

Dlaczego warto: 

• Oferujemy butikowy hotel **** usytuowany niedaleko promenady nad morzem, w zabytkowej części Batumi
• Gwarantujemy program niespotykany w standardowych ofertach - jedną z niewielu możliwości zwiedzenia północno-wschodnich prowincji Turcji położonych w dużej odległości od popularnych ośrodków turystycznych oraz lotnisk, łączących Polskę z Turcją, odwiedzimy również bajeczne kaniony Megrelii w Zachodniej Gruzji
• Podczas wypoczynku w Batumi zapewniamy turystom zarówno poznanie unikalnych zabytków Adżarii, prowincji Artvin i Rize, obcowanie z przyrodą, jak i "zanurzenie się" w lokalny koloryt w postaci smaków, zwyczajów i obrzędowości. Zwiedzimy także miasto Kutaisi – stolicę współczesnej Imeretii
• Dbamy o to, by program wycieczek nie był przeładowany
• Dużą uwagę przywiązujemy do różnorodności serwowanych dań w restauracjach z kuchnią regionalną. Do obiadokolacji o godz. 16.00/ew. 16.30 zamawiamy napoje, kawę/herbatę
• Gospodarze adżarscy, których odwiedzimy to zaprzyjaźnione osoby, dzięki czemu wizyty przebiegać będą w bezpośredniej, indywidualnej atmosferze
• Nie zwiedzamy w pośpiechu, lecz w taki sposób, by móc poczuć magię niezwykłych miejsc
• W busie podczas wycieczek do Państwa dyspozycji jest woda mineralna gazowana lub niegazowana

W programie: 

Dzień 1 – 6 września (sobota) – WARSZAWA – KUTAISI

Spotkanie na lotnisku Warszawa-Okęcie o godz. 07.10, wylot do Kutaisi o godz. 09.10, przylot do Kutaisi o godz. 14.40 (czasu gruzińskiego, dwie godziny do przodu względem czasu polskiego). Po przybyciu do Kutaisi zwiedzanie z przewodnikiem stolicy Imeretii. Początki Kutaisi (drugiego co do wielkości miasta Gruzji) sięgają założonego około 40 wieków temu mitycznego królestwa Kolchidy, łączonego z opowieścią o Złotym Runie i Argonautach. W trakcie zwiedzania miasta wstąpimy m.in. do katedry Bagrata z XI w. (UNESCO), przejedziemy również do Akademii w Gelati z XII w. (UNESCO) ufundowanej przez króla Dawida IV Budowniczego, położonej w 10 km od Kutaisi i nazywaną niegdyś „Nową Grecją”. W Gelati będziemy mogli podziwiać jedne z najpiękniejszych fresków zachowanych w Gruzji. Obiadokolacja w trakcie zwiedzania. Następnie przejazd do Batumi (ok. 160 km). Zameldowanie w hotelu **** w zabytkowej dzielnicy, nocleg (1).

Dzień 2 – 7 września (niedziela) – BATUMI – REJS PO MORZU

Śniadanie 8.30 – 9.30. Po śniadaniu zaprosimy Państwa na spacer z przewodnikiem po Batumi – stolicy autonomicznej republiki Adżarii a zarazem perełki nad Morzem Czarnym, która urzeka turystów malowniczymi widokami na morze i góry. W trakcie 2,5/3-godzinnej wycieczki pieszej poznamy starą zabytkową część miasta, odwiedzimy Piazza, port, nadmorską promenadę, oferującą wiele atrakcji. W opowieściach naszego przewodnika nie zabraknie także wątków polskich. Wstąpimy do kościoła katolickiego usytuowanego w pobliżu naszego hotelu. Podczas zwiedzania przewidziany jest czas na kawę w urokliwej kawiarni. W godzinach popołudniowych rejs statkiem i wypoczynek nad morzem. Wieczorem zaprosimy Państwa na uroczystą kolację. Nocleg (2).

Dzień 3 – 8 września (poniedziałek) – PARK NARODOWY MACHAKHELA (WYCIECZKA CAŁODNIOWA) – PROWINCJA KEDA

Śniadanie 8.30 – 9.30. Wycieczka do górskiej Adżarii (ok. 40 km). Droga przez jakiś czas będzie przebiegała wzdłuż morza, później będziemy oddalać się od morza wzdłuż rzeki Czoroch w kierunku zawsze zielonych gór Parku Narodowego Machakhela. W trakcie podróży dzięki naszemu przewodnikowi poznamy wiele ciekawostek z życia mieszkańców Adżarii. Jedziemy na lekki hiking do Machakhela – jednego z najbardziej unikalnych ekosystemów Gruzji oraz jednego z ostatnich pozostałych fragmentów niegdyś rozległego pasa lasów tropikalnych, które rozciągały się przez całą Eurazję.  Machakhela został wpisany na listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Przespacerujemy do wodospadu w Mirveti, zobaczymy zabytkowy kamienny Most Królowej Tamar (XII w.), jednej z największych władczyń świata i pomnik strzelby maczachelskiej. Następnie w prowincji Keda odwiedzimy wioskę Czikuneti, gdzie swoją winnicę prowadzi adżarski góral z dziada pradziada. Gospodarz oprowadzi nas po swoich włościach, pokaże domy, które mają ponad sto lat, a na koniec będzie na nas czekał stół z typowo adżarskimi potrawami, których nie da się skosztować nigdzie indziej w Gruzji: sinori, borano, pcha lobio. Wszystko co pojawi się na stole pochodzi z przydomowej uprawy gospodarza. Po udanym ucztowaniu będziemy mieli możliwość zakupić wino, które najbardziej przypadnie do gustu. Wieczorem powrót do Batumi. Nocleg (3).

Dzień 4 – 9 września (wtorek) – BATUMI (WYPOCZYNEK) – DELFINARIUM

Śniadanie. Dzień w całości przeznaczony na wypoczynek nad morzem. W godzinach popołudniowych zaprosimy Państwa obiadokolację w restauracji nad morzem. Następnie udamy się na fantastyczne wieczorne przedstawienie do Delfinarium. Nocleg (4).

Dzień 5 – 10 września (środa) – PETRA – SZEKWETILI – REGION GURIA – HERBACIANE POLA

Śniadanie. Wyjazd na wycieczkę do regionu historycznego Guria położonego w Zachodniej Gruzji. Niestety nie ujrzymy już „herbacianych pół Batumi”… ale… J wystarczy przejechać kilkadziesiąt kilometrów, żeby znaleźć się w Gurii, gdzie po dziś dzień pielęgnuje się wieloletnią tradycję uprawy herbaty.

Naszą podróż rozpoczniemy od wizyty w Cichisdziri – miejscowości malowniczo położonej na wybrzeżu w 25 km od Batumi. Tu wstąpimy do twierdzy Petra, budowę której zainicjował cesarz Bizancjum – Justynian I Wielki.

Dalej droga poprowadzi nas do Gurii na plantacje herbaty (ok. 60 km), gdzie poznamy jej historię, zobaczymy jak się ją uprawia, zbiera a następnie suszy i przygotowuje do parzenia. Po wizycie na plantacji wejdziemy na halę produkcyjną, gdzie zobaczymy jak zebrane liście przygotowuje się do fermentacji i suszenia. Jak już poznamy trudy pracy na plantacji i w wytwórni, zaprosimy Państwa na gruzińską ucztę w wiejskim domu, gdzie skosztujemy lokalnych smakołyków i świeżo zaparzonej herbaty prosto "ze źródła". Wieczorem powrót do Batumi, nocleg (5).

Dzień 6 – 11 września (czwartek) – PROWINCJE ARTVIN I RIZE (TURCJA) – W KRAINIE ZABYTKÓW I HERBATY (WYCIECZKA CAŁODNIOWA)

Śniadanie 7.00 – 8.00. Po śniadaniu wyjazd w stronę granicy gruzińsko-tureckiej. Kontynuując podróż szlakiem herbacianym odwiedzimy w tym dniu dwie prowincji Północno-Wschodniej Turcji - Artvin i Rize. Trasa będzie prowadziła wzdłuż malowniczego wschodniego wybrzeża Morza Czarnego. Za miastem Ardesen wjeżdżamy w Góry Pontyjskie i kierujemy się do miejscowości Zilkale (ok. 130 km), w pobliżu której znajduje się jeden z najbardziej imponujących zamków Zil Kale z XIV w. Zamek wznosi się na wzgórzu i oferuje odwiedzającym panoramiczny widok na piękną Dolinę Firtina. W zamku zachowała się kaplica ormiańska, która została zbudowana w czasach Cesarstwa Trebizondu.

Następnie udamy się do Rize (ok. 90 km) - miasta będącego głównym ośrodkiem prowincji o tej samej nazwie. Rize wybudowano na zboczu gór porośniętych krzewami herbaty. Panują tu wyjątkowe warunki do uprawy herbacianych krzewów - żyzne gleby i łagodny klimat. Krajobraz prowincji Rize urzeka – będziemy mieli okazję podziwiać płaskowyże porośnięte bujną roślinnością, jeziora polodowcowe, gorące źródła i wodospady.

Otaczającym nas krajobrazem będziemy delektować się ze szklaneczką doskonale zaparzonej tureckiej herbaty w dłoni o charakterystycznym mahoniowym kolorze i intensywnym smaku. Najpopularniejsza herbata w Turcji Rize çay stanowi znaczną większość krajowej produkcji i jest przeznaczona przede wszystkim na lokalny rynek. W Rize nie brakuje ciekawych obiektów z okresu bizantyńskiego i osmańskiego, wstąpimy do Meczetu Islampasa Kursunlu z XVI wieku. Na uwagę zasługują także domy miejscowej ludności z drewna i ciosanego kamienia – często prawdziwe perełki architektoniczne. Obiadokolacja w restauracji z regionalną kuchnią turecką. Wyjazd w podróż powrotną do Batumi (130 km). Powrót do Batumi późnym wieczorem. Nocleg (6).

Dzień 7 - 12 września (piątek) - BATUMI (WYPOCZYNEK)

Śniadanie 8.00 – 10.00. Dzień w całości przeznaczony na wypoczynek. Nocleg (7).

Dzień 8 – 13 września (sobota) – BATUMI – MARTWILI – KUTAISI

Śniadanie 8.00 – 9.00. Wymeldowanie z hotelu i wyjazd z Batumi do Martwili (145 km) - do krainy kanionów, wodospadów i monastyrów. Zobaczymy tu słynne kaniony Martwili, Okace i Bałda, przepłyniemy łódką do wodospadów, gdzie będziemy mogli się wykąpać w krystalicznie czystej wodzie, przejść nad przepaścią zawieszoną ścieżką (dla osób chętnych J), ujrzymy 900-letni jesion w parku książąt Dadiani i zwiedzimy klasztor z VII w. W Chkondidi odwiedzimy grób książąt Dadiani – jednego z najbardziej wpływowych rodów Gruzji. Przyroda, która będzie nas otaczać urzeka swoim pięknem. Na koniec wyprawy zjemy obiadokolację nad brzegiem górskiej rzeki. Następnie przejazd do Kutaisi (45 km) na nocleg (8). 

Dzień 9 – 14 września (niedziela) – KUTAISI – WARSZAWA

Lunch box zamiast śniadania. Wymeldowanie z hotelu i transfer na lotnisko w Kutaisi o godz. 04.00, wylot samolotu o godz. 06.55. Przylot do Warszawy o godz. 08.35 (czasu polskiego). Wracamy do kraju pełni niezapominanych wrażeń :).

Koszt imprezy turystycznej

Grupa 14-osobowa: 1090 zł + 620 $ (część dewizowa)

Grupa 10-osobowa: 1225 zł + 700 $ (część dewizowa)

Świadczenia biura zawierają: 

• Transfery „z” i „na” lotnisko w Kutaisi
• 8 noclegów - 7 noclegów w zabytkowej części Batumi w pobliżu morza w hotelu **** oraz 1 nocleg w Kutaisi w centralnej części miasta
• 8 śniadań (w formie bufetu szwedzkiego)
• 6 obiadokolacji/kolacji (w tym 1 uroczysta w Batumi)
• Poczęstunek w kawiarni
• Transport na terenie Adżarii
• Wodę mineralną (0,3l) na każdy dzień podróży
• Realizację programu turystycznego
• Sprzęt audio
• Ubezpieczenie: KL 50 000 euro, od NNW 3 000 euro, OC 50 000 euro, Assistance 50 000 euro, bagaż podróżny 300 euro, Covid 19 i choroby przewlekłe (!) (TU Europa, Standard Plus)
• Opiekę przedstawiciela bura na terenie Adżarii i w Turcji
• Składkę na TFG oraz na TFG (obligatoryjnie)
• Vat-marżę dla biur podróży

Cena nie zawiera:

• Biletu na samolot (Linie Lotnicze WizzAir) na trasie Warszawa – Kutaisi – Warszawa. Koszt biletów zależy od rodzaju bagażu (ceny na dzień 24.12.2024):

1) z bagażem podręcznym typu plecak o wymiarach 40 x 30 x 20 cm - 898 zł

2) + dodatkowo z walizką podręczną na kółkach/kabinową do 10 kg o wymiarach 55 x 40 x 23 cm – 1403 zł

3) z bagażem rejestrowanym 20 kg – 1476 zł

* Ceny biletów lotniczych mogą się różnić również w zależności od dnia zakupu. Bilety mogą byś zakupione tak samodzielnie, jak i przez biuro. Ostateczną cenę biletów potwierdzamy po założeniu imiennej rezerwacji lotu. Pary zwykle wybierają następujący wariant: jeden bilet z walizką kabinową lub plecakiem, a jeden z bagażem rejestrowanym. Możemy zorganizować przeloty z innych miast niż Warszawa. Nie pobieramy żadnej prowizji za zakup biletów.

• Pakietu lokalnych usług turystycznych ok. 225 $ (płatne na miejscu w Batumi). W pakiecie: bilety wstępów do zwiedzanych obiektów oraz parku narodowego, rejs statkiem, wstęp na przedstawienie do Delfinarium, degustacja adżarskich win, przepłynięcie łodziami do wodospadów, usługi przewodników po Adżarii (przewodnicy z językiem polskim oraz tłumaczenie na język polski za przewodnikami gruzińskimi), wycieczka do prowincji Turcji z obiadokolacją w Rize 

Informacje dodatkowe:

• Rata pierwsza jest płatna przy zapisie 1090 zł (ok. 30% kosztu imprezy), pozostała należność powinna być wniesiona najpóźniej 30 dni przed dniem rozpoczęcia wycieczki
• Część dewizowa zawarta w cenie imprezy turystycznej płatna w biurze w dolarach lub w złotych wg NBP na dzień wpłaty/lub przelewem na konto biura w złotych zgodnie z Ogólnymi Warunkami Uczestnictwa w imprezach BP Areatour (*prosimy o zgłoszenie do biura o ew. wystawieniu faktury przed wyjazdem)
• Zaleca się wykupienie ubezpieczenia od kosztów rezygnacji z imprezy turystycznej, które pozwoli Państwu na rezygnację z wyjazdu (w uzasadnionych przypadkach) i zwrot poniesionych kosztów - składka 1,9% wartości rezerwacji lub z rozszerzeniem o choroby przewlekłe 3,42% wartości rezerwacji
• W roku 2025 wprowadzamy imienne karty Stałego Klienta dla osób podróżujących w grupach kameralnych, które brały udział w min. 2 imprezach turystycznych organizowanych przez nasze biuro. Karta będzie upoważniała do 3% zniżki przy zakupie wycieczki 

*Imprezę realizuje Biuro Podróży Areatour. Zapisy: Łódź, ul. Piotrkowska 31 lok. 52 (w końcu podwórza, prawa oficyna, domofon 107), Tel. 509 673 692, 574 704 189 lub 42 630 80 00 lub mailowo: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.

*Zdjęcia autorstwa: Dawid, Tatiana (Kutaisi), Koba i Tomasz (Batumi) – nasi przewodnicy po Adżarii :)